Ale ti zemřeli tak rychle, že nebyli pořádně zranění.
Mislio sam da brzo umiru, a ne da se povrede.
Stalo se něco, kvůli čemu soudíte, že nebyli?
Je li se ikad dogodilo nešto što bi ukazivalo na suprotno?
Ještě že nebyli ozbrojení, mohli nám ublížit.
Срећа је да нису дошли по мраку. Могли су да нас повреде.
No třeba proto, že nebyli zvyklí na boj s lidmi na naší technické úrovni.
Nisu bili navikli na borbu protiv ljudi sa našom tehnologijom. Sad jesu.
Další den jsem se dívala na 60 minut a tam byli sirotci v Rumunsku kteří byli tak zanedbávaní, že nebyli schopní lásky.
Gledala sam 60 Minutes o siroèiæima u Rumunjskoj koji su toliko zapostavljeni da nisu sposobni za ljubav.
Ale v ten moment jsem přišel na to, že nebyli vůbec jiný než já.
Ali u tom trenutku sam shvatio da se uopšte nisu razlikovali od mene.
A nebyli vybráni proto, že byli Židé, ale proto, že nebyli schopni dlouhodobé práce.
I nisu izabrani zbog toga što su Jevreji, veæ zato što nisu više mogli raditi.
Říkala jsi, že nebyli dlouhý čas uctíváni, je to tak?
Rekao si da niko nije mislio na njih vec dugo, zar ne?
I v případě, že nebyli uvedeni v záznamech.
Èak i ako su radili na crno.
Vy moc dobře víte, že pokud budou v našich třídách a selžou, bude to jen proto, že nebyli dostatečně připraveni!
Ako preðu na naše èasove i padnu, to æe biti jer nisu bili spremni!
Zoe a její přátelé měli obrovské štěstí, že nebyli zasaženi.
Zoe i njeno društvo su imali sreæe što se nisu zarazili.
Hádám, že nebyli tak akceptující jeden druhého, jak jsem myslela, takže...
Pretpostavljam da se nisu meðusobno prihvatali kao što sam mislila, tako da...
S lítostí, musím říct, že nebyli.
Sa žaljenjem, moram reæi da nisu.
Tady se píše, že nebyli podezřelí.
Ovdje piše da nije bilo osumnjičenih.
Proto se tak zlobí, že nebyli milenci spolu.
Zbog toga je toliko besan u vezi razdvajanja ljubavnika.
Jen řekněme, že nebyli zrovna milí.
Recimo samo da nisu bili dragi.
A sledovat hvězdy po toto období, tak si museli být vědomi toho co nazýváme "precese, " což znamená, že nebyli jednodušší astronomové čili starověcí astronomové.
I da bi pratili zvezde tokom tog perioda, morali su biti svesni onoga što zovemo 'precesija', što znaèi da oni nisu bili prosto astronomi ili drevni astronomi.
Oba jsme prověřili a ukázalo se, že nebyli schopní dostudovat střední školu, neměli pracovní zkušenosti, takže drhnutí mís a měnění prostěradel bylo to nejlepší, v co mohli doufat.
Obrada koju smo uradili o obojici pokazuje da nisu uspeli završiti srednju školu, a s malim radnim iskustvom, pražnjenje guski i menjanju plahti je nešto najbolje čemu su se mogli nadati.
Škoda, že nebyli přítomni mí muži, aby to skoncovali.
Штета је што моји људи нису били тамо да заврше ову ствар.
Jak můžeš vědět, že nebyli tak vášniví jako Romeo a Julie?
Kako znate da nisu zaljubljeni kao Romeo i Julija?
Není mojí chybou, že ostatní měli tolik problémů, že nebyli schopni krýt mi záda.
Nisam ja kriv što se svako bavio svojim problemima.
Někdo tak připravený prohrát, že nebyli podezřelí, dokud trik neskončil.
Неко ко је толико спреман да изгуби да не би био ни осумњичени док се трик не изведе.
Věděl jsem, že nebyli moc dobří lidé, byli spíše záporáci.
Shvatio sam da oni nisu stvarno dobri momci, da su više loši momci.
Stačí, aby všichni pracovníci TGS podepsali tohle místopřísežné prohlášení, že nebyli nikdy svědky ani účastníky takovéhoto nevhodného chování.
Svi iz TGS-a moraju potpisati iskaz da nisu svjedoèili ili sudjelovali u neprikladnome ponašanju.
Podíváš se těm lidem do očí a řekneš jim, že nebyli důležití?
Pogledao bi tu osobu u lice i rekao da je nebitna?!
Je to taková škoda, že nebyli pozvaní na ples, Lizzy.
Šteta je da nisu pozvani na bal, Lizzy.
Kromě toho, hlavním důvodem proč to s nikým s těch chlapů nevyšlo je, že nebyli prostě dost milý.
Uostalom, glavni razlog zbog kog mi nije uspelo sa tim momcima je zato što nisu bili fini.
Věděly jen málo o tom, že muži, co je čekali, měli ke slušným daleko, a že nebyli vůbec něžní.
Nisu znale da su muškarci koji su ih èekali daleko od prave gospode. I uopšte nisu nežni.
Tihle dva bratranci jsou zjevně naštvaní, že se nebude konat židovská svatba... a také, že nebyli pozváni.
Dva roðaka su uznemireni jer neæe biti jevrejske svadbe i uznemireni su jer nisu ni pozvani.
Ale dosud, všechny důkazy nasvědčují tomu, že nebyli doma o tom víkendu.
Svi dokazi ukazuju na to da porodica nije bila kod kuæe tog vikenda.
Možná že naši rodiče trpěli depresemi. Možná, že nebyli schopni nás milovat
Možda su naši roditelji patili od depresije.
0.95270180702209s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali nisu znali, da nisu ovde sami. 